在家庭
１．Ｉｔ’ｓＴｉｍｅｔｏＧｅｔｕｐ．
该起床了。
Ａ：ＬｉＮａ，Ｉｔ’ｓｔｉｍｅｔｏｇｅｔｕｐ．
李娜，该起床了。
Ｂ：Ｏｈ，Ｉ’ｍａｆｒａｉｄＩ’ｌｌｂｅｌａｔｅ．
噢，恐怕要迟到了吧。
Ａ：Ｄｏｎ’ｔｗｏｒｒｙ．Ｉｔ’ｓｓｔｉｌｌｅａｒｌｙ．Ｉｔ’ｓｊｕｓｔｈａｌｆ
Ｐａｓｔｓｉｘ．
不用着急，还早呢，才六点半．
Ｂ：Ｗｏｕｌｄｙｏｕｐｌｅａｓｅｈｅｌｐｍｅｇｅｔｍｙｂｒｅａｋｆａｓｔ
ｒｅａｄｙｗｈｅｎＩｗａｓｈｍｙｆａｃｅａｎｄｂｒｕｓｈｍｙ
ｔｅｅｔｈ？Ｉ’ｍｏｎｄｕｔｙｔｏｄａｙ．
我洗漱时您能不能帮我准备好早饭？今天我值日。
Ａ：Ｔｈａｔ’ｓＯＫ．
行啊．
Ｂ：Ｔｈａｎｋｙｏｕ，Ｍｕｍ．
３．ＩＣａｎ’ｔＦｌｎｄＭｙＳｗｅａｔｅｒ．
我找不着毛衣了。
Ａ：Ｉｔ’ｓｖｅｒｙｃｏｌｄｔｈｉｓｍｏｒｎｉｎｇ．Ｙｏｕｍｕｓｔｐｕｔ
ｏｎｍｏｒｅｃｌｏｔｈｅｓ．
今天早晨很冷，你必须多穿衣服。
Ｂ：ＢｕｔＩｃａｎ’ｔｆｉｎｄｍｙｓｗｅａｔｅｒ．Ｗｈｅｒｅｉｓｉｔ？
可是我找不着我的毛衣，哪去了？
Ａ：Ｈａｖｅｙｏｕｌｏｏｋｅｄｆｏｒｉｔｉｎｙｏｕｒｓｕｉｔｃａｓｅ？
找过你的衣箱吗？
Ｂ：Ｙｅｓ，Ｉｈａｖｅ．
找过了。
Ａ：Ｇｏｔｏｔｈｅｗａｒｄｒｏｂｅａｎｄｓｅｅｉｆｉｔｉｓｔｈｅｒｅ．
去看看是不是在柜子里。
Ｂ：Ｏｈ，ｈｅｒｅｉｔｉｓ！Ｔｈａｎｋｙｏｕ，Ｍｕｍ．
噢，在这儿呢，谢谢妈妈。
４．Ｉｔ’ｓＴｉｍｅｆｏｒＳｃｈｏｏｌ．
该上学了。
Ａ：Ｍｕｍ，ｉｔ’ｓｔｉｍｅｆｏｒｍｅｔｏｇｏｔｏｓｃｈｏｏｌ
ｎｏｗ．
妈妈，我该上学了。
Ｂ：ＯＫ，ｙｏｕｇｏｆｉｒｓｔ．Ｂｅｃａｒｅｆｕｌｎｏｔｔｏｒｉｄｅ
ｔｏｏｆａｓｔ．Ｉｔ’ｓｒｕｓｈｈｏｕｒｎｏｗ．
好，你先走，小心不要骑得太快，现在正是上班高峰期。
Ａ：Ｄｏｎ’ｔｗｏｒｒｙ．Ｉ’ｌｌｔａｋｅｃａｒｅｏｆｍｙｓｅｌｆ．
不用担心，我会小心的。
Ｂ：Ｒｅｍｅｍｂｅｒｔｏｂｕｙｔｏｄａｙ’ｓｎｅｗｓｐａｐｅｒｏｎ
ｙｏｕｒｗａｙｈｏｍｅ．
回来的路上记住买报纸。
Ａ：Ａｌｌｒｉｇｈｔ．Ｂｙｅ，Ｍｕｍ．
好吧，妈，再见！
谢谢，妈妈。
起床了
２．ＴｈｅｒｅＷｉｌｌＢｅａＨｅａｖｙＲａｉｎｉｎｔｈｅＡｆｔｅｒｎｏｏｎ．
今天下午有大雨。
Ａ：Ｍｕｍ，ｉｔ’ｓｒａｉｎｉｎｇｎｏｗ．
妈，下雨了。
Ｂ：Ｔｈｅｗｅａｔｈｅｒｍａｎｓａｙｓｔｈｅｒｅｗｉｌｌｂｅａｈｅａｖｙｒａｉｎｔｈｉｓａｆｔｅｒｎｏｏｎ．
天气预报说今天下午还有大雨呢。
Ａ：ＴｈｅｎＩ’ｌｌｈａｖｅｔｏｔａｋｅｍｙｒａｉｎｃｏａｔ，ｗｏｎ’ｔＩ？
那我得带雨衣吧？
Ｂ：Ｏｆｃｏｕｒｓｅ，ｙｏｕｗｉｌｌ．Ｂｕｔｂｅｃａｒｅｆｕｌｗｈｅｎ
ｙｏｕｒｉｄｅｗｉｔｈｙｏｕｒｒａｉｎｃｏａｔｏｎ．Ｄｏｎ’ｔ
ｆｏｒｇｅｔｔｏｔａｋｅｉｔｂａｃｋａｆｔｅｒｓｃｈｏｏｌ．
当然得带了。可是你穿着雨衣骑车一定要小心，放学以后别忘了把
雨衣带回来。
５．Ｉ＇ｖｅＣｏｍｅＢａｃｋ．
我回来啦。
Ａ：Ｍｕｍ，Ｉ＇ｖｅｃｏｍｅｂａｃｋ．Ｗｈａｔａｒｅｙｏｕｄｏｉｎｇ
ｎｏｗ？
妈，我回来了。你干什么呢？
Ｂ：Ｉ＇ｍｐｒｅｐａｒｉｎｇｓｕｐｐｅｒ．
我准备晚饭呢。
Ａ：ＷｈａｔｃａｎＩｄｏｆｏｒｙｏｕ？
我帮你干点什么？
Ｂ：Ｗｉｌｌｙｏｕｐｌｅａｓｅｈｅｌｐｍｅｗａｓｈｔｈｅｓｅｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ？
你帮我洗这些菜好吗？
Ａ：Ｎｏｐｒｏｂｌｅｍ．ＷｈａｔｅｌｓｅｓｈａｌｌＩｄｏ？
没问题。还干点什么？
Ｂ：Ａｆｔｅｒｔｈａｔｙｏｕｇｅｔｔｈｅｂｏｗｌｓａｎｄｔｈｅ
ｃｈｏｐｓｔｉｃｋｓｒｅａｄｙ．Ｙｏｕｒｆａｔｈｅｒｗｉｌｌｂｅ
ｂａｃｋｓｏｏｍ．
洗完菜后你把碗筷准备好，你爸爸也快回来了。
Ａ：ＯＫ．
好的。
来源：http://www.boyue100.com/article/2008/1/1/10215642.html
参考资料：http://www.boyue100.com/article/2008/1/1/10215642.html
|
